Київ, 29 жовтня 2025.- Про вдалу ідею часто висловлюються “прийшло в голову”. Але чи правильно так говорити, з’ясуємо у філологів.

На сайті “Мова – ДНК нації” зазначають, що фраза “прийшло в голову” є російською калькою. Українською правильно висловлюватися  “спало на думку”.

“Спадати (приходити, спливати) на думку – хто-небудь починає згадувати, думати про кого-, про що-небудь, задумуватися над чим-небудь”, – пояснюють мовознавці.(УВести)