БЪЛГАРО-УКРАИНСКИ ВЕСТИ - издание за политика, бизнес, история, култура и спорт
Шануймося, браття, бо ми того варті. (Тарас Шевченко) 
BOL.BG
БУВісті ВИХОДЯТЬ з червня 1998 р. БУВести ИЗЛИЗАТ от юни 1998 г.
Перша/Първа

ДIАСПОРА

АМБАСАДА
УКРАЙНА ДНЕС 
БОЛГАРIЯ СЬОГОДНI
БIЗНЕС - БОЛГАРIЯ
БИЗНЕС-УКРАЙНА
КОМЕНТАР
IНТЕРВ'Ю
ДАЙДЖЕСТ
НАШI ЛЮДИ
СПРАВКА-УКРАЙНА
ДОВIДКА-БОЛГАРIЯ
ИСТОРИЯ-УКРАЙНА
IСТОРIЯ-БОЛГАРIЯ
БАЛКАНИ
АРХIВ
E-MAIL

 

"ТОЛОКА" ЕТ
преводи - украински, руски
София, тел.772986

 

 

 

 

 

 



БИЗНЕС-ВЕСТИ ОТ УКРАЙНА
ПРЕКИТЕ ИНВЕСТИЦИИ В УКРАЙНА СА $1,5 МЛРД.
Киев, 22 декември 2004.- През тази година в Украйна са влезли $1,5 млрд. преки инвестиции, съобщава електронното издание "Експерт-центр". Най-привлекателните сфери за инвеститорите са хранителната промишленост, преработването на селскостопанска продукция, машиностроенето и обработвателната и леката промишленост, а така също добивът на въглища, газ и петрол.(БУВести)

БВП НА УКРАЙНА СЕ Е УВЕЛИЧИЛ С 12,7%
Киев, 2 август 2004.- През първото шестмесечие БВП на Украйна се е увеличил с 12,7% спрямо същия период на 2003 г. Търговията на едро и дребно скочи с 31%, строителството - с 30%, а преработвателната промишленост - с 18,6%. По растеж на БВП Украйна зама първо място сред страните от ОНД.
През 2003 г. увеличението на БВП е било 9,4%, през 2002 г. - 4,8%, през 2001 г. - 9,2%, а през 2000 г. - 5,9%.

КРАТКИ
- През юни средната заплата в Украйна е била 601 грн. ($113) което е с 8,4% повече спрямо май. В Киев средно получават 1009 грн. През юни 2003 г. средната заплата е била 425 грн.
- Над 140 украинци са декларирали доход за 2003 г. от над $1 млн., съобщиха от Държавната данъчна администрация. Най-много новобогаташи има в Киев и Донецк.
- През периода януари-юни инфлацията в Украйна е била 4,4%.

ПРОМИШЛЕНОТО ПРОИЗВОДСТВО СЕ УВЕЛИЧИ ПОЧТИ СЪС 17%
Киев, 18 юни 2004.- Промишленото производство в Украйна се увелечи със 16,9%. Това сочат данните за петте месеца на годината спрямо същия период на 2003 г. Най-големият растеж е постигнат в машиностроенето - 36,5%, целулозно-хартиената промишленост - 32,1%, производството на строителните материали - 29,9%, химическата и петролната промишленост - 20%.
Сред регионите по промишления растеж води Житомирска област - 40,2%, Тернопилска - 42,9%, Закарпатска - 40,2%, Кировоградска - 38,3%, и Крим - 36,1%, съобщава пресслужбата на украинското правителство.(БУВести)

ДЪРЖАВАТА ПРОДАВА 93,02% ОТ "КРИВОРОЖСТАЛЬ"
Киев, 26 май 2004.- Украинската държава продава 93,02% от знаменития металургичен комбинат "Криворожсталь". Търгът е обявен на 12 май при стартовата цена 3,806 млрд. грн. (над $700 млн.). Сред потенциалните купувачи са промишлено-финансовия консорциум "Инвестиционно-металургичен съюз" (той е учреден неотдавна от Виктор Пинчук, който е зет на президента Леонид Кучма, и донецкия бизнесмен Ринат Ахметов (сп."Впрост" го смята за най-богатия украинец). Апетит към комбината има и алиансът, създаден от руската компания "Северсталь" и фирмата "Arcelor" от Люксембург.
В парламента опозицията се опита да попречи на раздържавяването на "Криворожсталь". Тя смята, че по условията за приватизацията на предприятието победител може да бъде само групировката Пинчук-Ахметов. Против продажбата на големи заводи се изказа и председателят на Върховната Рада Володимир Литвин. Според него, тези обекти трябва да се приватизират след президентските избори, които са насрочени за 31 октомври тази година.(БУВести)

ПРЕКИТЕ ЧУЖДЕСТРАННИ ИНВЕСТИЦИИ НАМАЛЯВАТ
Киев, 25 май 2004.- През първото тримесечие в Украйна са влезли $216,3 млн. преки чуждестранни инвестиции. Това е с 14,4% по-малко спрямо същия период на 2003 г. А общо през периода януари-март чуждите инвеститори са вложили $282,3 млн. Най-активните са компаниите от Кипър, Великобритания, Лихтенщайн, Холандия и Унгария.
През последните 13 г. страната е привлякла около $7 млрд. чужди капитали.(БУВести)

ПРЕЗ ТЕРИТОРИЯТА НА УКРАЙНА СА МИНАЛИ 130 МЛРД. КУБ. МЕТРА ГАЗ
Киев, 24 май 2004.- През 2003 г. през територията на Украйна за страните от Източна и Западна Европа и за Балканите са минали 129,2 млрд. куб м природен газ (през 2002 г. - 121,4 млрд.). Това съобщи Юрий Бойко - шеф на компанията "Нафтогаз на Украйна".
През 2003 г. компанията вложи в развитието на газотранспортната система на страната над 1 млрд. грн. (почти $200 млн.), въведе в експлоатацията 255,5 км газопроводи. През тази година "Нафтогаз на Украйна" предвижда да диагностицира 2019 км от газотранспортната система на страната. Миналата година нейните специалисти са открили 158 дефекта, като 30 от тях са били аварийно опасни.(БУВести)

УКРАЙНА СЕ ДОГОВОРИ С 20 СТРАНИ ЗА ЧЛЕНСТВОТО СИ В СТО

Киев, 11 януари 2004.- Украйна вече подписа протоколите за членството си в СТО с 20 страни. През м.г. съгласието си са дали ЕС, Чехия, Словакия, Унгария, България, Куба, Израел, Бразилия, Полша, Естония и Тайланд. Киев почти се договори с Малайзия, на финала са преговорите със Швейцария. Но остават още 20 държави, в т.ч. Австралия, Аржентина, Китай, САЩ, Япония, съобщава Liga.net.
От украинското икономическо министерство твърдят, че Украйна има всички шансове да стане член на СТО през тази година. Но специалистите от секретариата на СТО са по-предпазливи в прогнозите си и сочат началото на 2005 г. като ориентировъчна дата.(БУВести)

РЕКОЛТАТА ПРЕЗ 2003 ГОДИНА Е БИЛА НАЙ-СЛАБАТА ОТ ПОЛОВИН ВЕК НАСАМ
Киев, 11 януари 2004.- Зърнената реколта в Украйна през 2003 г. е била най-слабата от половин век насам, твърдят експертите. Агрофирмите са прибрали едва 4 млн. т пшеница, което е пет пъти по-малко спрямо 2002 г. За изхранване на населението си страната се нуждае от 6 млн. т хлебно зърно.
За да реши дефицита, правителството разреши безмитен внос. От Русия и Казахстан са били внесени общо 2,5 млн. т пшеница и се очаква да бъдат закупени още 1,7 млн. т.
До ноември 2003 г. есенниците са заемали 6,7 млн. хектара, което е 84,5% от планираното.(БУВести)

ИНФЛАЦИЯТА В УКРАЙНА ПРЕЗ 2003 ГОДИНА Е НАД 8%
Киев, 10 януари 2004.- През 2003 г. инфлацията в Украйна е била над 8%. Това е с 1% повече спрямо прогнозата на министерството на икономиката. Според данните на Държавния статистически комитет, инфлацията през цялата година е била:
Декември - 2,2%
Ноември - 1,9%
Октомври - 1,3%
Септември - 0,6%
Август - минус 1,7%
Юли - минус 0,1%
Юни - 0,1%
Май - 0,0%
Април - 0,7%
Март - 1,1%
Февруари - 1,1%
Януари - 1,5%
През 2002 г. инфлацията в страната е била 0,6%, през 2001 г. - 6,1%, през 2000 г. - 25,8%. Очаква се през тази година животът на украинците да поскъпне с 5,8-6,3%.(БУВести)

ИЗНОСЪТ НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ СЕ Е УВЕЛИЧИЛ ДВОЙНО
Киев, 9 януари 2004.- През 2003 г. Украйна е изнесла два пъти повече електроенергия спрямо 2002 г. Експортът се извършва от държавната компания "Укринтеренерго". Украински ток купуват Унгария (3,17 млрд. кВт/ч), Полша (0,931 млрд. кВт/ч), Словакия (0,176 млрд. кВт-ч.), Молдова (0,878 млрд. кВт/ч).
Експертите предвиждат износът на ток да нарасне и през 2004 г. Според министъра на енергетиката Сергий Ермилов, през тази година страната ще изнесе поне 3,8 млрд. кВт/ч. Киев изнася тока си на цена $0,02-0,21 кВт/ч.(БУВести)

ВЪНШНИЯТ ДЪЛГ НА УКРАЙНА Е $8,427 МЛРД.
Киев, 8 януари 2004.- Към края на ноември 2003 г. външният дълг на Украйна е бил $8,427 млрд., съобщава украинското финансово министерство. Спрямо януари м.г. той се е увеличил с 4,3%.
Вътрешният дълг на страната е 20,455 млрд. грн.(БУВести)

КРАТКИ
- Реалната безработица в Украйна е 9,2% или над 2 млн. души. През 2002 г. тя е била 10,1%. Същевременно в бюрата по труда са регистрирани само 962 хил. души.
- В родните банки украинците държат 32,112 млрд. грн., което е с 68,2% повече спрямо 2002 г. Над 57,8% от влоговете са в гривни. В страната има 158 банки.
- През 2003 г. извън Украйна са почивали 2,5 млн. украинци, което е с 2,5% повече спрямо 2002 г.


ИНДИКАТИВНИ ЦЕНИ НА НЯКОИ СТОКИ ЗА ИЗНОС ОТ УКРАЙНА през 2004

(FOB - черноморски пристанища или DAF - украинска граница)
По-подробна информация може да се намери тук: www.ukrdzi.com.ua

---------------------
СПРАВКА: БЪЛГАРИЯ - УКРАЙНА - ИКОНОМИЧЕСКО СЪТРУДНИЧЕСТВО ПРЕЗ 2002


"Бизнес-вести от Украйна" - януари 2004


АРХИВ: "БИЗНЕС-ВЕСТИ от УКРАЙНА" - 2003 г.
АРХИВ: "БИЗНЕС-ВЕСТИ от УКРАЙНА" - 2002 г.







 
  
ИНВЕСТИЦИОНЕН ФОНД "СИГМА БЛЕЙЗЪР" - ПРЕДСТАВИТЕЛСТВО В БЪЛГАРИЯ">>>
-----------
ХАРКИВСКО ДЪРЖАВНО АВИАЦИОННО ПРОИЗВОДСТВЕНО ПРЕДПРИЯТИЕ">>>
ПАВЛО НАУМЕНКО: ИСКАМЕ АН-140 ДА СТАНЕ "НАРОДЕН САМОЛЕТ"
>>>
-------------
ТЪРГОВСКО-ИКОНОМИЧЕСКА МИС
ИЯ КЪМ ПОСОЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ
"Овча купел", ул."Боряна", №29
 
тел./факс (02) 9559349; тел.9554072.  
КОНСУЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ
"Овча купел", ул."Боряна", №24, 
 
тел.(02) 9559354.  
ВАЛЕНТИН ШЕВАЛЬОВ: УКРАЙНА ОТВАРЯ СВОИТЕ ПАЗАРИ>>>
----------------
СПРАВКА: БЪЛГАРИЯ - УКРАЙНА -БИЗНЕСnew >>>
----------------
УКРАИНСКИ ГАЗОПРОВОДИ>>>

---------------
РЕГИОНИ: ОДЕСА>>>

----------------
ИНДИКАТИВНИ ЦЕНИ ЗА ИЗНОС ОТ УКРАЙНА И ДРУГА ЦЕНОВА ИНФОРМАЦИЯ - НА :www.ukrdzi.com.ua