Б О Л Г А Р С Ь К І.. В І С Т І
Шануймося, браття, бо ми того варті. (Тарас Шевченко) 
КАКВО ОЗНАЧАВА ДУМАТА "УКРАЙНА"?
EURO-2012
БУВісті ВИХОДЯТЬ з червня 1998 р. БУВести ИЗЛИЗАТ от юни 1998 г.


КОНСУЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ 
гр.София, "Овча купел", ул."Боряна", №29, тел.(02) 9559354;


ТЪРГОВСКО-ИКОНОМИЧЕСКА МИСИЯ КЪМ ПОСОЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ 
гр.София, "Овча купел", ул."Боряна", №29, тел./факс (02) 9559349; тел.9554072

 

 

 

 

 

 

 


ВІТАННЯ ПОСЛА УКРАЇНИ МИКОЛИ БАЛТАЖИ З НОВИМ РОКОМ ТА РІЗДВОМ

Софія, 31 грудня 2015.- "УБВісті" отримали вітання посла України в Болгарії Миколи Балтажи з нагоди Нового року та Різдва Христового.
"Шановні співвітчизники! Дорогі друзі!
Прийміть найщиріші поздоровлення з Новим 2016 роком та світлим святом Різдва Христового!
Минає ще один рік, сповнений для нашої Батьківщини драматичними подіями і складними випробуваннями. Рік, який підтвердив нашу європейську ідентичність, гідність, налаштованість долати шлях реформ та європейської інтеграції.
Високо ціную ваш внесок у надання допомоги українським військовим, які продовжують виборювати нашу свободу. Не можу не відзначити й ваших зусиль, інвестованих у презентацію і розвиток в Болгарії української культури, мови, традицій та сподіваюсь на нашу подальшу плідну співпрацю на благо рідної України та дружніх українсько-болгарських відносин.
Зичу вам, вашим близьким і рідним міцного здоров’я, добробуту, родинного тепла і любові, щастя, творчих успіхів в реалізації ваших планів на майбутнє.
Нехай рік прийдешній принесе у ваші оселі добрі справи і оптимізм, мир на нашій благодатній землі, а українському народові – відкритий шлях до Європи!
Веселих і радісних свят!
Слава Україні!
Щиро Ваш,
Посол Микола Балтажи"

СВЯТО СВЯТОГО МИКОЛАЯ В УКРАЇНСЬКІЙ ГРОМАДІ СОФІЇ
Миколай почастував дітей ласощами, а діти влаштували невеличкий концерт
Софія, 19 лютого 2015.- Сьогодні українська громада в Софії спільно з посольством України вперше організували свято Святого Миколая для маленьких українців.>>>

ПРИЕМ В УКРАИНСКОТО ПОСОЛСТВО
София, 10 септември 2015.- Днес украинското посолство даде прием по случай 24 г. от независимостта на Украйна. Събитието уважиха българските политици, бизнесмени, представители на културата и интелигенцията, обществени дейци, приятели на Украйна, патриархът на Българската православна църква Неофит, а така също активистите на диаспората.
Посланикът Микола Балтажи връчи на българските волонтери медали "За самопожертвование и любов към Украйна", с които Украинската православна църква награждава украинци и чужденци, отличили се в украинско-руската война в Донбас.
Лидерът на украинците в България Олена Коцева от името на Световния конгрес на украинците връчи на Почетния консул на Украйна в Пловдив Димитър Георгиев юбилейния знак "200 години от рождението на Тарас Шевченко" - за личен принос в популяризирането на творчеството на Тарас Шевченко в България.(УБВести)

УКРАЙНА ВЪВ ВТОРАТА СВЕТОВНА ВОЙНА
София, 12 май 2015.- Вчера в сградата на Държавния архив на България се откри фотоизложбата "Украйна във Втората световна война". Организаторът е украинското посолство.
"През войната от 1 септември 1939 г. до 8 май 1945 г. Украйна загуби между 8 и 10 млн. души, - сподели посланикът на Украйна Микола Балтажи. – Това е повече от загубите на Великобритания, Канада, Полша, САЩ и Франция взети заедно".
Една от основните причини за тези загуби се крие в това, че нито в царската Русия, нито в СССР човешкият живот не се е ценял. Известна е фразата на маршал Жуков, който в отговор на въпроса на генерал Мантгомъри, защо пуска червеноармейците през все още не разминирано поле, каза: "Нищо, жените ни ще родят още!"
Загубите на Русия във Втората световна война са 14 млн., а на останалите съветски републики, освен Украйна, – 4,6 млн. Повече от Русия губи само Китай – 15 млн.

Украинските историци твърдят, че през 30-40-те години на ХХ в. загубите на Украйна възлизат на 17 млн. души (7 млн. – Голодомор през 1932-1933 г., и 10 млн. - през Втората световна). Но едва ли щеше да се стигне до тях, ако Украйна имаше своя държава и не беше в състава на съветската болшевишка империя. Затова сега украинците с такава смелост и мъжество бранят територията си и се противопоставят на амбициите на Кремъл страната им отново да бъде въвлечена в някаква империя и отново да бъде откъсната от цивилизования свят. Затова през 2013 г. пламна е Евромайдан, затова сега украинците загиват в Източна Украйна в руско-украинската война.
На фотоизложбата са представени около 30 фотоса, разказващи за героизма на народа ни, за възстановяване на разрушената република. Според официалните данни, на територията на Украйна, която през Втората световна война е основна арена на сблъсъка между две тоталитарни държави – Германия и СССР, между два диктатора - Хитлер и Сталин, са разрушени над 700 града, десетки хиляди села. В Киев и Харков, например, не разрушени остават, съответно, едва 15% и 30% от сградния фонд. Над 10 млн. души остават без подслон. Общите материални загуби на Украйна възлизат на $100 млрд. С навлизането на вермахта републиката напускат 3,5 млн. висококвалифицирани работници и специалисти, учени и интелектуалци. От Украйна в Русия са преместени 550 промишлени предприятия.

Сега руският президент Владимир Путин твърди, че Русия е имала потенциал сама да се справи с фашистката Германия. Да, ама не! Не само Русия, но и СССР едва ли щеше да победи без подкрепата на страните от антихитлеристката коалиция. Тук трябва да се спомене само военно-икономическата помощ на САЩ по програмата "ленд-лиз".(УБВести)

-----------------------------------------------

НОВІТНЯ ІСТОРІЯ:
06 грудня 1991 р. - Болгарія визнає незалежність України.
13 грудня 1991 - у Софії Україна та Болгарія підписують угоду про встановлення дипломатичних стосунки на рівні посольств.
18 травня 1993 р. – посол Олександр Вороб’йов вручив вірчі грамоти президенту Желю Желеву.
Посольство розмістилося в Софії на вул."Сан-Стефано", №6, на першому поверсі в трьох кімнатах. Там воно перебувало до листопада 1993 р. Потім переїхало на вул."Сімеоновско шосе", №53. Зараз воно знаходиться на вул."Боряна", №29.
Перший склад посольства:
Олександр Вороб’йов – посол
Григорій Максименко – радник з політичних питань
Василь Гнєвішев – радник з економічних питань
Віталій Москаленко – перший секретар (освіта, культура, діаспора, протокол).

Посли України в Болгарії:
18 травня 1993 р. – посол Олександр Вороб’йов вручив вірчі грамоти президенту Желю Желеву.
4 серпня 1998 р. – посол Вячеслав Похвальський вручив вірчі грамоти президенту Петру Стоянову.
18 травня 2004 – посол Юрій Рилач вручив вірчі грамоти президенту Георгі Пирванову (у липні 2006 р. пан Рилач відбув до Києва).
Лютий 2007 р. – вийшов указ про призначення Віктора Кальника послом України в Болгарії. У квітні 2011 р. його каденція закінчилася.
Квітень 2011 р. - вийшов указ про призначення Миколи Балтажі послом України в Болгарії.

БОЛГАРІЯ-УКРАЇНА: ДИПЛОМАТИЧНИМ СТОСУНКАМ ВИПОВНИЛОСЯ 15 РОКІВ.>>>

ПРЕДИ 20 ГОДИНИ УКРАЙНА И БЪЛГАРИЯ УСТАНОВЯВАТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ>>>

 

 


УКРАЇНСЬКА МОВА В СОФІЙСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ ТРИМАЄТЬСЯ НА ЕНТУЗІАЗМІ ЖМЕНІ ВИКЛАДАЧІВ

ВСИЧКО ЗА УКРАИНСКАТА ВИЗА


СПРАВКА: БЪЛГАРИЯ - УКРАЙНА - СЪТРУДНИЧЕСТВО

БЪЛГАРО-УКРАИНСКИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ

АКО ИСКАТЕ ДА СЛЕДВАТЕ В УКРАЙНА

ОТРИМАЙТЕ СТАТУС ЗАКОРДОННОГО УКРАЇНЦЯ!