Шануймося, браття, бо ми того варті. (Тарас Шевченко) 
EURO-2012
БУВісті ВИХОДЯТЬ з червня 1998 р. БУВести ИЗЛИЗАТ от юни 1998 г.


КОНСУЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ 
гр.София, "Овча купел", ул."Боряна", №29, тел.(02) 9559354;


ТЪРГОВСКО-ИКОНОМИЧЕСКА МИСИЯ КЪМ ПОСОЛСТВОТО НА УКРАЙНА В СОФИЯ 
гр.София, "Овча купел", ул."Боряна", №29, тел./факс (02) 9559349; тел.9554072

 

Посолски вести

НОВ ПОСЛАНИК НА УКРАЙНА ВРЪЧИ КОПИЯ НА АКРЕДИТИВНИТЕ СИ ПИСМА

София, 10 септември 2018.- Днес посланикът на Украйна в Република България Виталий Москаленко (вдясно) връчи копия от акредитивните си писма на заместник-министъра на външните работи на Република България Юрий Щерк. По протокол, оригиналите на същите се дават на държавен глава.
По време на срещата българската страна потвърди, че няма промяна в позицията й относно подкрепата на държавния суверенитет и териториална цялост на Украйна, евроинтеграционните и евроатлантическите аспирации на нашата държава, политиката за продължаване на режима на санкции на ЕС спрямо Руската федерация.
Специално внимание бе отделено на въпроса за развитието на украинско-българския политически диалог, а също така и на търговско-икономическото сътрудничество. Българската страна изрази благодарността си към Украйна за удовлетворяването на правата на украинските етнически българи, за съхраняването на езиковата им и национална идентичност, което от своя страна спомага за укрепването на независима Украйна, съобщават от българското МВнР.(УВести)

БЪЛГАРИЯ НАГРАДИ ПОСЛАНИКА НА УКРАЙНА С ОРДЕН «МАДАРСКИ КОННИК»
Оставям с невероятни спомени и топли чувства, ще ми липсват приятелите и гостоприемните хора тук,  каза посланик Балтажи
София, 10 август 2018.- Президентът Румен Радев удостои посланика на Украйна у нас Микола Балтажи с орден «Мадарски конник» I степен, съобщава сайтът на администрацията на българския държавен глава.>>>

ГРУПА ПОРАНЕНИХ НАШИХ ВОЯКІВ ПРИБУЛА ДО БОЛГАРІЇ НА ЛІКУВАННЯ

Софія ,09 червня 2018.- Сьогодні група з 8 поранених українських вояків прибула до Болгарії на лікування. Це перша група, яка пройде реабілітацію за 2-річною програмою НАТО вартістю майже $2,3 млн. Досі лікування наших хлопців у Болгарії (майже 80 вояків) фінансували почесні консули в Пловдіві, Русе та Бургасі за підтримки діаспори, дипломатів та болгарських друзів.
Сьогоднішню групу очолює Наталія Мельниченко - керівник проекту трастового фонду НАТО з медичної реабілітації в Україні. Вона має перевірити, де болгари розмістять наших вояків, як їх лікуватимуть, як їх годуватимуть тощо. Реабілітація пройде у місті Хісаря у санаторно-лікувальному закладі міністерства оборони Болгарії.

Як завжди, хлопців зустрічали діаспора, дипломати та болгари – друзі України.(УВісті)
Відеорепортаж про подію з інтерв'ю пані Наталії та полковника Олексія Кукурузи - військового аташе при посольстві України у Софії можна побачити ТУТ.

ФУТБОЛЕН ТУРНИР МЕЖДУ ПОСОЛСТВАТА: УКРАЙНА ГУБИ
София, 28 април 2018.- Днес в столицата на новата база на БФС в кв.Бояна се проведе футболен турнир между посолствата и международните организации, акредитирани в България. Седем отбора бяха разделени на две групи: първа - Украйна, Турция, Судан и Иран, втора – Сдружение на ООН за България (младежка секция), МВнР на България и «САИМО» (Студентска асоциация за изследване на международните отношение) към УНСС.
След напрегната борба, много пот, хъс и изпита вода и кока-кола до финала стигнаха Турция и «САИМО». В крайна сметка турците се наложиха с по-добра организация както в отбраната, така и в нападението и заслужено биха с 5:1 по-техничните от тях българи. На трето място е Иран, а на четвърто – Судан.
Отборът на Украйна (на снимката) не се представи добре и дори не стигна да полуфинала.

Турнирът скромно е спонсориран от «Кока кола» и логистично е подпомогнат от БФС. Освен това, всеки участник е платил определена вноска за участието си. Със събраните пари организаторите - Сдружение за ООН за България, предвиждат да проведат няколко прояви, свързани със 70-годишнината от подписването на Декларацията за правата на човека (1948 г.).
Това не е първия подобен турнир. Преди две години, например, посолствата бяха представени по-солидно. Тогава шампион стана отборът на амбасадата на Судан. Второ място е заел Иран, а трето - Украйна. (УВести)

ПОСЛАНИКЪТ НА УКРАЙНА ПОЛОЖИ ВЕНЕЦ ДО ДОКТОРСКИЯ ПАМЕТНИК В СОФИЯ
София, 03 март 2018.- По случай 140 г. от Освобождението на България от османското иго украинският посланик Микола Балтажи положи цветя в Докторската градина до паметника на медицинските чинове, загинали по време на руско-турската война през 1877-1878 гг.

Украинският посланик също така е бил поканен да уважи приема, който традиционно президентът на България дава по случай 3 март – национален празник на страната.
За съжаление, Украйна не е била представена на тържествата на връх Шипка, тъй като българските власти са решили, че украинското присъствие ще помрачи настроението на пратеника на Путин в България полковник от КГБ Гундяев, известен още като руски патриарх Кирил. Но въпреки всички усилия на официална София, Кирил си замина умърлушен от «размиване на ролята на руснаците в Освобождението». Според него, не е било редно да се споменават други националности, паднали във войната с османците, освен руснаците. Гундяев смята, че на връх Шипка не е имало нито украинци, нито финландци, нито румънци, нито поляци. Само руснаци!(УВести)
За украинското участие в руско-турската война – вж.
ЗА ПРЕМЪЛЧАНАТА «УКРАИНСКА» РУСКО-ТУРСКА ВОЙНА И СЛЕД НЕЯ

УКРАИНСКОТО ПОСОЛСТВО Е ВЪЗМУТЕНО ОТ ЛЪЖИТЕ НА РУСКИЯ ПАТРИАРХ ПО БНТ
Кирил, известен още като полковник от КГБ Гундяев, нарича руската агресия в Донбас «гражданска война»
София, 02 март 2018.- Посолството на Украйна в България остро реагира на изказванията на руския патриарх Кирил, излъчени в предаването «Още от деня» на БНТ на 01 март тази година.>>>

ПРЕДИ 100 ГОДИНИ ЦАРСТВО БЪЛГАРИЯ ПРИЗНАВА УНР

и праща в Киев своя посланик проф.Иван Шишманов
София, 22 февруари 2018.- Днес в сградата на МВнР се проведе конференция, посветена на 100 г. от установяване на дипломатическите отношения между Царство България и Украинската Народна Република (УНР).>>>


-----------------------------------------------

НОВІТНЯ ІСТОРІЯ:
06 грудня 1991 р. - Болгарія визнає незалежність України.
13 грудня 1991 - у Софії Україна та Болгарія підписують угоду про встановлення дипломатичних стосунки на рівні посольств.
18 травня 1993 р. – посол Олександр Вороб’йов вручив вірчі грамоти президенту Желю Желеву.
Посольство розмістилося в Софії на вул."Сан-Стефано", №6, на першому поверсі в трьох кімнатах. Там воно перебувало до листопада 1993 р. Потім переїхало на вул."Сімеоновско шосе", №53. Зараз воно знаходиться на вул."Боряна", №29.
Перший склад посольства:
Олександр Вороб’йов – посол
Григорій Максименко – радник з політичних питань
Василь Гнєвішев – радник з економічних питань
Віталій Москаленко – перший секретар (освіта, культура, діаспора, протокол).

Посли України в Болгарії:
18 травня 1993 р. – посол Олександр Вороб’йов вручив вірчі грамоти президенту Желю Желеву.
4 серпня 1998 р. – посол Вячеслав Похвальський вручив вірчі грамоти президенту Петру Стоянову.
18 травня 2004 – посол Юрій Рилач вручив вірчі грамоти президенту Георгі Пирванову (у липні 2006 р. пан Рилач відбув до Києва).
Лютий 2007 р. – вийшов указ про призначення Віктора Кальника послом України в Болгарії. У квітні 2011 р. його каденція закінчилася.
Квітень 2011 р. - вийшов указ про призначення Миколи Балтажі послом України в Болгарії.

БОЛГАРІЯ-УКРАЇНА: ДИПЛОМАТИЧНИМ СТОСУНКАМ ВИПОВНИЛОСЯ 15 РОКІВ.>>>

ПРЕДИ 20 ГОДИНИ УКРАЙНА И БЪЛГАРИЯ УСТАНОВЯВАТ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ>>>

 

 


УКРАЇНСЬКА МОВА В СОФІЙСЬКОМУ УНІВЕРСИТЕТІ ТРИМАЄТЬСЯ НА ЕНТУЗІАЗМІ ЖМЕНІ ВИКЛАДАЧІВ

ВСИЧКО ЗА УКРАИНСКАТА ВИЗА


СПРАВКА: БЪЛГАРИЯ - УКРАЙНА - СЪТРУДНИЧЕСТВО

БЪЛГАРО-УКРАИНСКИ ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ОТНОШЕНИЯ

АКО ИСКАТЕ ДА СЛЕДВАТЕ В УКРАЙНА

ОТРИМАЙТЕ СТАТУС ЗАКОРДОННОГО УКРАЇНЦЯ!